译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo)(wo))刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西(xi)阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇(pian)序来记离别。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即(ji)使活在世上,也不过是一场大梦呀!
鵾鸡(ji)鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
日月普(pu)照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界(jie)浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
⑧祝:告。
宴:举行宴会,名词动用。
54向:从前。
凌云霄:直上云霄。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
窥:窥视,偷看。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)