译文
不经意看洛阳平原，到处都是安禄山兵。
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里(li)去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
好水好山还没有欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
魂啊回来吧！
不死之(zhi)国哪里可找？长寿之人持何神术？
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令(ling)人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋(qiu)时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
“文公亲自戴盔披甲(jia)，跋山涉水，经历艰难险阻，征讨东方诸候(hou)国，虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王，这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆，我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量，擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法，要同秦国拼(pin)命。文公担心秦国受损，说服了诸侯，秦国军队才得以回国而没有受到损害，这就是我们对秦国有大恩大德之处。
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
注释
17.澨（shì）：水边。
(4)迢迢：遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕：初秋的傍晚。亭亭：高貌。曹丕《杂诗》：“西北有浮云，亭亭如车盖。”
⑵琼琚（jū）：美玉，下“琼玖”“琼瑶”同。
⑨寐：睡，不寐就是睡不着。
五代：指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑴适：往。
⑱彭泽归来：指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令，后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”，辞去官职，赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒，松菊犹存”等句子，说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华（花），是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
（2）公：指曹操。始满：刚满。这里指刚满五十岁。