译文
即使乐毅再生,到如今这(zhe)样的形势,也只有逃命的份儿。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心不寐夜漫长。
美好的日子(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
说:“走(离开齐国)吗?”
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我不能随你去,妇女跟(gen)着军队,恐怕会影响士气。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⒃与:归附。