译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里(li)漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁(yan)。醉眼朦胧(long)中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天(tian)气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去(qu)朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月(yue)就要消失了。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩(qi)。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。