译文
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
绣在上面(mian)的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
62. 斯:则、那么。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑸饱饭:吃饱了饭。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⒀探看(kān):探望。