译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
哥哥拥有善咬猛犬,弟(di)弟又打什(shi)么主意?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当(dang)青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几(ji)树红桃。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
22.及:等到。
26.悄然:静默的样子。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
滞:停留。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。