译文
爱耍小性子,一急脚发跳。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
深宫中(zhong)吴王(wang)(wang)沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自(zi)凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连(lian)声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认(ren)得行人开屏依然。
听说矮小果下马,蛮(man)儿都可任驾驭。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
211. 因:于是。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑽河汉:银河。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。