译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难(nan),故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
故园远隔云山究竟在何处?归思(si)悠长上心头情满胸怀。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你(ni)们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
其一
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
落日昏暮,高耸的城郭已望不(bu)见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
不遇山僧谁解我心疑。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑨红叶:枫叶。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
须用:一定要。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑥祁大夫:即祁奚。