译文
魂魄归来(lai)吧!
因此可以懂得,一国之政,万人(ren)之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有(you)一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是(shi)不足取的。
月光静静洒下,凉(liang)爽(shuang)透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
后来他因受奸人诬(wu)陷而被赐金放还,途中与我相遇。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气(qi)概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
(3)假:借助。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。