译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫(fu)妻怎么不怜她饥寒。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们(men)眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能(neng)够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔(er),却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总(zong)在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果(guo)实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
直:通“值”。
195.伐器:作战的武器,指军队。