译文
跂乌落魄,是为那般?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你骑着白雪花毛的(de)(de)龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看(kan)尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
日照城隅,群乌飞翔;
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更(geng)何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓(huan)慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
③无论:莫说。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
岁物:收成。
11、玄同:默契。
⑵重九:农历九月初九重阳节。