译文
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
上天将天下(xia)授予殷商,纣的王位是如何施与?
急(ji)风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
但现在唐朝天子神武超(chao)绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
楚山横(heng)亘,耸出地面(mian),汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。