译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
最近(jin)才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
严森险峻惊心(xin)动魄下马拜,沿着松柏小径直(zhi)奔神灵宫。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
翡翠蒸锅端出香(xiang)喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡(hu)人安万善为我奏吹。
船行到江心的时候抬(tai)头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
30、如是:像这样。
②路訾邪:表声音,无义。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
15.复:再。