译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无(wu)法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是(shi)江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我再把(ba)成千辆车子聚集,把玉轮对齐(qi)了并驾齐驱。
江水曲曲折折地绕着花草丛生(sheng)的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
下空惆怅。
“谁会归附他呢?”
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
经过门前(qian)互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
跂乌落魄(po),是为那般?
注释
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
稍:逐渐,渐渐。
去:距,距离。
⑽哦(é):低声吟咏。
(17)把:握,抓住。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。