译文
乌云上涌,就如(ru)墨汁泼下,却(que)又(you)在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白(bai)珠碎石,飞溅入船。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
(一)
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
登楼凭吊古人,我自己(ji)已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含(han)无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以(yi)此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑(yi)问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
②杜草:即杜若
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
2 日暮:傍晚;天色晚。