译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦(meng)中,不敢相信这都是真的。人(ren)到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说(shuo):“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如(ru)不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么(me)可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵(zhao)国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回(hui)楚国安葬。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
回头看横亘的远山,已看不见城(cheng)中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
斟酌:考虑,权衡。
⑵江:长江。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑶南山当户:正对门的南山。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。