译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐(jian)化为平川……
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
漠漠水田,飞(fei)起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
江流波涛九道如雪山奔淌。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自(zi)在转盘上制造陶器一样,而不(bu)被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所(suo)以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王(wang)出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻(qing)信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
卞(bian)和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
闲:悠闲。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
137.极:尽,看透的意思。
党:亲戚朋友
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
75. 为:难为,作难。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。