译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心(xin)平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲(pi)惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩(wan)赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第(di)一的去处啊!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
决心把满族统治者赶出山海关。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
台阶下的积雪(xue)像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
你会感到安乐舒畅。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南(nan)草木还未枯凋。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
3.所就者:也是指功业。
(30)书:指《春秋》经文。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。