译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐(zuo)朱轮车的有十人,我也备位在九卿之(zhi)列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这(zhe)样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德(de)政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平(ping)白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门(men)上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
清明前夕,春光如画,
注释
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
294. 决:同“诀”,话别。