译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华(hua)山。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时(shi)代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
生(xìng)非异也
还有勇武有力的陈将(jiang)军,执行诛讨奋发忠烈。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
8 作色:改变神色
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
[13]狡捷:灵活敏捷。