译文
无边无际的树(shu)木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
湖光山影相互映照泛青光。
东晋终于(yu)灭亡,宫殿被荒草湮灭。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一(yi)起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高(gao)低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个(ge)人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
一个人活在世上通(tong)常不满百岁,心中却老是记(ji)挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐(jian)深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
区区:小,少。此处作诚恳解。
42.遭:遇合,运气。
7、旧山:家乡的山。
故:原因;缘由。