译文
山上有茂盛的(de)扶苏,池里有美(mei)艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了(liao)衣裳。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
清(qing)晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短(duan)促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
(15)卑庳(bi):低小。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
217、啬(sè):爱惜。
17.适:到……去。
(2)铛:锅。