译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰(wei)的是毕竟会有重逢日期。
交情应像山溪渡恒久不变,
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千(qian)。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土(tu),枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀(jie)啥下场。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
明天又一个明天,明天何等的多。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
银鞍与白(bai)马相互辉映,飞奔起(qi)来如飒飒流星。
田头翻耕松土壤。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
狂:豪情。