译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
妇女温柔又娇媚,
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒(jiu)杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北(bei)的我哟,却发现已经是一片蒙胧(long)。
忆(yi)往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
117.计短:考虑得太短浅。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑴谢池春:词牌名。
加长(zhǎng):增添。