译文
哪能不深切思念君王啊?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗(xi)脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休(xiu)息,斟起泉水,(背)靠着山石便(bian)喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声(sheng)音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁(yu)郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去(qu)了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
只在此揖敬(jing)他芬芳的道德光华!
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
(17)“被”通“披”:穿戴
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
23.“一发”一句:一箭射中它。
斁(dù):败坏。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
女:同“汝”,你。