译文
从(cong)山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之(zhi)处,这里都(du)是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
在这苍茫的洞庭湖岸边(bian),你我相傍分别系着小舟。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清(qing)爽的风。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
155.见客:被当做客人对待。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。