译文
滚滚黄河水包(bao)围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
当初周公测定了(liao)洛邑这个地方,决(jue)定营造,修筑而定都(du)。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况(kuang)进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日(ri)甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(44)促装:束装。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。