译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我虽爱好修洁严于(yu)责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得(de)。后来却认识了我那亡友石曼卿。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
总记得淡淡梳妆才完了,别(bie)宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回(hui)首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清(qing)露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
忘却:忘掉。