译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节(jie)操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增(zeng)加霍光封邑一万七(qi)千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤(jin),钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人(ren),马二千匹,华贵的住宅一所。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
昔日石人何在,空余荒草野径。
四重酿制(zhi)的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
子卿足下:
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致(zhi)使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
(19)戕(qiāng):杀害。
生狂痴:发狂。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(8)徒然:白白地。
34.既克:已经战胜。既,已经。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑵画屏:有画饰的屏风。