译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
丛林茂密满平野,长尾锦(jin)鸡栖树上。那位女娃(wa)健又(you)美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情(qing)绵长。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
故乡(xiang)和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
连年流落他乡,最易伤情。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
102.位:地位。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!