译文
修炼三丹和积学道已初成(cheng)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一(yi)座飞腾的高楼。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身(shen)旁。“真无奈(nai)”!
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
故园远(yuan)隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
“谁能统一天下呢?”
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⒁祉:犹喜也。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
烟尘:代指战争。
4、犹自:依然。
21. 名:名词作动词,命名。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
13.可怜:可爱。