译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
我思(si)念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
这个小村子傍晚(wan)的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
信陵(ling)君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭(ping)吊远古英雄屈原的灵魂。
青午时在边城使性放狂,
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
(13)特:只是
31嗣:继承。
(4)既:已经。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
16.家:大夫的封地称“家”。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。