译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的(de),所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
手攀松桂,触云而行,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
生(sheng)离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉(su)孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
如果(guo)一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⑷河阳:今河南孟县。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。