译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了(liao)先前的生气。
偶然在(zai)林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
你又回寺院练习禅(chan)定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春(chun)寒(han)料峭的时候,芭蕉还未开放。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
②潮平:指潮落。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
5.悲:悲伤
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
其子患之(患):忧虑。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。