译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是(shi)多么惬意。
那垂杨无端牵进了送行之(zhi)中,一回回不得闲空。
贾女隔帘窥(kui)韩寿,是爱他年轻貌美,
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
大(da)家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁(shui)真正为国家的命运着想。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛(tong)饮。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
讲论文义:讲解诗文。
倾国:指绝代佳人
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。