译文
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了(liao)又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔(bi)锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以(yi)的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
然后散向人间,弄得满天花飞。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
子卿足下:
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
中央主峰把终南东西隔开(kai),各山间山谷迥异阴晴多变。
东方不可以寄居停顿。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
140、民生:人生。
1.学者:求学的人。