译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离(li)。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
早已约好(hao)神仙在九天会面,
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家(jia)的老夫人不图安逸!”
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭(gong)谨尽职(zhi)的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你我命运何等相仿,奔波仕(shi)途,远离家乡。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
9.化:化生。
(27)宠:尊贵荣华。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。