译文
恭敬地承受这美(mei)好的恩惠啊,到长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得(de)志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑷与:给。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。