译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归(gui)黄土;
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过(guo)。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
想来江山之外,看尽烟云发生。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国(guo)破家亡不可救药。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡(cai)泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期(qi)分离。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
13、由是:从此以后
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
野:田野。
4、辞:告别。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。