译文
夜气清新,尘滓(zi)皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十(shi)三
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且(qie)小。将落的月儿照在我们(men)脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
(他见了我之后)突然问(wen)道:“天下要怎样才能安定呢?”
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
45.坟:划分。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。