译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了(liao)衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀(huai)疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢(ne)?”
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
屋里,
天王号令,光明普照世界;
我难道是因为文章而著名吗?年老(lao)病多也应该休官(guan)了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
欲:欲望,要求。
及:等到。
选自《龚自珍全集》
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。