译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的(de)箭袋。
幽深的内室冬暖(nuan)夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相投的先贤。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历(li)了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
16 握:通“渥”,厚重。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑶生意:生机勃勃