首页 古诗词 春庭晚望

春庭晚望

唐代 / 程弥纶

尧舜留得神圣事,百代天子有典章。仲尼留得孝顺语,
汗巾束头鬓,膻食熏襟抱。始觉韦山人,休粮散发好。"
何如此庭内,水竹交左右。霜竹百千竿,烟波六七亩。
春被薄亦暖,朝窗深更闲。却忘人间事,似得枕上仙。
唯与故人别,江陵初谪居。时时一相见,此意未全除。"
"疏散郡丞同野客,幽闲官舍抵山家。春风北户千茎竹,
"把酒承花花落频,花香酒味相和春。
闲将酒壶出,醉向人家歇。野食或烹鲜,寓眠多拥褐。
追我复追君,次第承恩私。官虽小大殊,同立白玉墀。
领郡时将久,游山数几何。一年十二度,非少亦非多。"
病赛乌称鬼,巫占瓦代龟。连阴蛙张王,瘴疟雪治医。
君年虽校少,憔悴谪南国。三年不放归,炎瘴消颜色。


春庭晚望拼音解释:

yao shun liu de shen sheng shi .bai dai tian zi you dian zhang .zhong ni liu de xiao shun yu .
han jin shu tou bin .shan shi xun jin bao .shi jue wei shan ren .xiu liang san fa hao ..
he ru ci ting nei .shui zhu jiao zuo you .shuang zhu bai qian gan .yan bo liu qi mu .
chun bei bao yi nuan .chao chuang shen geng xian .que wang ren jian shi .si de zhen shang xian .
wei yu gu ren bie .jiang ling chu zhe ju .shi shi yi xiang jian .ci yi wei quan chu ..
.shu san jun cheng tong ye ke .you xian guan she di shan jia .chun feng bei hu qian jing zhu .
.ba jiu cheng hua hua luo pin .hua xiang jiu wei xiang he chun .
xian jiang jiu hu chu .zui xiang ren jia xie .ye shi huo peng xian .yu mian duo yong he .
zhui wo fu zhui jun .ci di cheng en si .guan sui xiao da shu .tong li bai yu chi .
ling jun shi jiang jiu .you shan shu ji he .yi nian shi er du .fei shao yi fei duo ..
bing sai wu cheng gui .wu zhan wa dai gui .lian yin wa zhang wang .zhang nue xue zhi yi .
jun nian sui xiao shao .qiao cui zhe nan guo .san nian bu fang gui .yan zhang xiao yan se .

译文及注释

译文
  君主的尊贵,就好像宫殿的厅堂,群臣就好像厅堂下的台阶,百姓就好像平地。所以,如果设置多层台阶,厅堂的侧边远离地面,那么,堂屋就显(xian)得很高大(da);如果没有台阶,厅堂的侧边靠近地面,堂屋就显得低矮。高大的厅堂难以攀登,低矮的厅堂就容易受到人的践踏。治理国家的情势也是这样。所以古代英明的君主设立了等级序列,朝内有公、卿、大夫、士四个等级,朝外有公、侯、伯、子、男五等封爵,下面还有官师、小吏,一直到普通百姓,等级分明,而天子凌驾于顶端,所以,天子的尊贵是高不可攀的。俗话说:“欲投鼠而忌器。”这是个很好的比喻。老鼠靠近器物,人们怕砸坏器物都不敢扔东西打它,更何况那些接近皇帝的尊贵大臣呢!君主用廉耻礼义来约束正人君子,所以对大臣只能命令他自杀而不对他用戮刑。因此,刺额、割(ge)鼻子等伤残肢体的肉刑都不施加到大夫以上的官员身上,因为他们离君主不远。按照礼的规定:臣子不能察看为君主驾车的马匹年岁大小,用脚踢了为君主驾车的马所吃的草料,就要受到处罚;见到君主用的扶几和手杖就要起身;在(zai)路上遇到君主的辇车就要下车恭候;进入宫殿的正门就得小步快走;对于君主的宠臣,即使犯了罪,也不对他施加杀戮之刑,这是尊敬君主的缘故。这样做是为了及早防止臣下对君主有不敬行为,是为了尊重大臣,勉励他们保持节操。现在从诸侯王、列侯到三公等高级官员,都是天子理应郑重地以礼相待的人物,相当于古代天子所称的伯父、伯舅,而如今却使他们与平民百姓一样接受刺额、割鼻、剃须发、剁脚、笞打、辱骂、斩首示众等刑罚,这样不是正如厅堂没有台阶一样吗(ma)?遭受杀戮的人不是太接近皇帝了吗?不讲廉耻伦理,那些手握大权的大臣,不是会虽处于朝廷之上却有像刑徒罪隶那样无耻之心了吗?至于秦二世被杀的望夷官事变,秦二世亲近被判重罪的赵高,就是投鼠而不忌器的结果。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?

注释
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
中通外直:(它的茎)内空外直。

赏析

  正如闻一多所说,《《万山潭作》孟浩然 古诗》一诗,这是诗的孟浩然,又是孟浩然的诗。诗人的心境是非常悠闲、清静、旷达、淡泊的;诗人的形象是“风神散朗”、“风仪落落”的。这确是诗如其人、人即其诗了。孟浩然所创造的人入其诗、诗显其人的最高境界就是冲淡。
  此诗若依自古以来的“用诗”体例,抛开其隐含的本意,作为一首热烈活泼的情歌来看,也无不可。它的一个最大特色,是自言自语,反复咏唱,每章的前半段只换了两三个字,采集对象换了,地点变换了,美女的姓氏换了,而后半段一字不易。无论是等待、幽会还是送别分手的地(de di)方,都没有变换。主人公完全沉浸于自己和美女约会的美好回忆之中。
  下片抒怀与“慨想”暗脉相通。组,印绶,即丝织的带子,古代用来佩印。“解组”,即辞去官职。“投簪”,丢下固冠用的簪子,也比喻弃官。“解组”三句是说自己辞官归隐,终日与渔人樵夫为伍,黄鸡白酒,作个买田置屋的田舍翁。结处以陈登自比。据《三国志·魏志·陈登传》记载,东汉人,陈登,字元龙。许汜见陈登,陈登自己睡大床,而让许汜睡下床。后刘备与许汜论天下英雄时,许汜说:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”刘备责难许汜没有济世忧民之心,只知求田问舍,为个人打算。并且说,要是我的话,我要自己睡到百尺楼上,让你许汜睡在地上。此处贺铸借陈登说自己已不再有年青时忧国忧民、建功立业的豪情壮志,耳边也不再有功名利禄之语。这结句实则是反语,是壮志难酬的激愤之语。
  接着转入该诗的主要部分,写她入宫后的遭遇及幽闭后的愁苦。“忆昔吞悲别亲族,扶入车中不教哭。皆云入内便承恩,脸似芙蓉胸似玉。” 这四句写她当年别亲入宫的悲恸场景,意思是说,回想当年离别亲人时,她忍悲吞声被家人扶进车里边,并嘱咐她不要哭。因为她长的很美,身材也很好,大家都说你一入宫里就会受到皇帝恩宠的,可事实并非如此。“未容君王得见面,已被杨妃遥侧目。妒令潜配上阳宫,一生遂向空房宿。” 这四句写她进宫之后,被妒潜配上阳宫的悲惨结局。她来到宫中,还没容得君王看见她,就已被杨贵妃发现了,远远地对她加以侧目而视。由于嫉妒,杨贵妃就派人下令把她发配到上阳宫,于是她的一生就在空房度过了。至此,这位年仅十六岁的妙龄少女,一生命运就这样决定了。
  中间四句承上文“读”字而来,正面写读“经”的感想。这里有两层意思:前二句“真源了无取,妄迹世所逐”,是说书中真意不去领悟,妄诞之言世所追逐。诗人以自身崇信佛学的正确态度讽喻世俗之佞佛,即对于佛经中的真正本意全然不去领悟,而对于书中一切迷信荒诞的事迹却又尽力追求而津津乐道。正如诗人在《送琛上人南游序》中所批评的那样:“而今之言禅者,有流荡舛误、迭相师用,妄取空语,而脱略方便,颠倒真实,以陷乎己而又陷乎人。”(《柳宗元集》卷二五)言下之意正好表明自己学习佛经的正确态度和对佛经的深刻理解。后二句转写对待佛经的正确态度。“遗言冀可冥,缮性何由熟”,意思是说:佛家遗言值得深思,修养本性怎能圆熟?“冀可”是希望能够的意思。言佛教教义艰深,必须深入钻研思考,如果只用修持本性去精通它,是不可能达到精审圆满的目的的。言下之意是说:愚妄地佞佛不足取,只有学习它于变革社会有益的内容才算真有所得。这反映了诗人对佛教教义及其社会作用的主观的特殊理解。对此,诗人也有批评说:“又有能言体而不及用者,不知二者之不可斯须离也。离之外矣,是世之所大患也。”(《柳宗元集》卷二五)联系诗人在对待佛教问题上与韩愈的辩论就更清楚了。韩愈辟佛,是热心张扬“道统”的儒学家,主张对僧侣“人其人,火其书”;而柳宗元却认为在佛教教义中包含着与儒家圣人之道相通的有益于世的内容,否定“天命”的主宰。诗人自以为对佛教的精义和作用已有深刻的领会,殊不知结果不是他利用佛教以济世,而是佛教利用他作了宣传宗教唯心主义和宗教迷信的工具;而他自己最终也陷入了佛教识破尘缘、超脱苦海的消极境地。
  二章写“衣”。姚际恒《诗经通论》曰:“杼柚其空,惟此一语实写正旨。”织布机上的布帛全被征敛一空,寒霜上小民穿着破草鞋,而公子们还在经过那吸血管似的周道来榨取。这样的揭露相当深刻。
  这一节写虎对驴认识的最后完成。为了彻底摸清驴的底细,改变自己“终不敢搏”的心理,虎进行了一系列的试探活动。首先,“稍近”,慢慢靠拢驴子。注意,这里的“近”,比“近出前后”的“近”,又进了一步,说明虎已经非常贴近驴子了。“稍近”之后,“益狎”,越来越轻佻起来——这是对驴进行戏弄;进而又“荡倚冲冒”,摇摇它,靠着它,撞击它,甚至扒着它的脊背(“冒”,古代同衣帽的“帽”,覆盖的意思)——这是对驴进行挑逗。这里,我们不仅看到了虎一系列的挑衅性的行动,而且通过它得寸进尺、逐步发展的行动,还可以察知它大胆而谨慎(shen)、既藐视对方又重视敌手的思想。由“近出前后”的观察到“稍近”的试探,已经大胆了,但这毕竟只是距离的逼近;见对方没有反应,才进而由“稍近”的试探到“益狎”的戏弄,但这毕竟只是态度上的不恭;见对方仍然没有反应,最后才由态度上的“益狎”到动作上的“荡倚冲冒”。看到虎越来越无理和放肆,“驴不胜怒,蹄之”,驴再也压抑不住愤怒了,就踢了虎。这一下驴在虎的面前终于暴露了自己的全部秘密。所以,“虎因喜”,老虎因而非常高兴。显然,它是在为自己终于摸清了对手的老底——最大能耐不过一“蹄”而已——而在窃窃自喜。然而尽管如此,虎在下最后结论之前,还得要“计之”,在心里掂掇掂掇。掂掇什么呢?是不是对方还有更厉害的招儿没有使出来呢?想了想,不可能;因为自己对它“荡倚冲冒”,已经使它到了“不胜怒”的程度了,盛怒之下,不顾一切,哪里还能保留一手呢?一个“计”字,又一次有力地说明了虎对陌生之敌的格外重视。经过审慎地“计之”以后,才“曰:‘技止此耳’”,说:它的本领也不过这么一点点罢了。
  古今多数文学史家和舆论家们,他们把温庭筠的词嗤之以为梁陈余风,视为靡靡之音,不信他能有什么政治寄托。几乎等于把美人香草要从《离骚》中赶了出来。这对于温庭筠是有欠公正的。
  此诗开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。
  “四海如鼎沸,五原徒自尊。”诗人指出政权衰弱则人民如待宰的羔羊,任由人侵者宰割。这是胡人入侵所造成的悲惨现实。
  昏庸腐朽的明王朝的覆灭,是历史发展的必然,根本不值得为它唱挽歌;可是,诗人为之倡导的大敌当前,敢于英勇赴死的荆轲式英雄主义精神非常值得后来者珍视。
  第三场:乌江自刎。其中写了拒渡、赠马、赐头三个细节。项羽马到乌江,茫茫江水阻绝了去路。悲剧的大幕即将落下,司马迁偏偏在这最后时刻打了一个回旋,为他笔下的英雄形象补上了最后的浓墨重彩的一笔,设计了“乌江亭长舣船待”这个细节。文如水穷云起,又见峰峦。项羽本来已无路可逃,司马迁却写成他有充分的机会脱逃而偏偏不肯过乌江,好像他不是被追杀得走投无路,不得不死;而是在生与义,苟活幸存与维护尊严之间,从容地作出了(chu liao)选择。江边慷慨陈辞,英雄的形象更加丰满完美。那曾经“泣数行下”的血性男子,临了反而笑了。“项王笑曰”的笑,不是强自矜持,不是凄然苦笑,而是壮士蔑视死亡,镇定安详的笑;显示了他临大难而不苟免的圣者之勇——“知耻近乎勇”。自惭无面见江东父老,正是由于知耻。这个细节,展示出他的纯朴、真挚、重义深情。对自己的死,他毫不在意;却不忍爱马被杀,以赠亭长。因为,“吾骑此马五岁,所当无敌”。五年来无数胜(shu sheng)利的回忆,猛然兜上心头。今昔如此,情何以堪!文章写到这里,实已神完气足,司马迁颊上添毫,再加上把头颅留赠故人这样一个出人意表、千古未闻的细节。“故人”追之、认之,必欲杀之以邀功取赏;项羽却慷慨赐头,“吾为若德”:蝼蚁之微,泰山之高,两两对比,何等鲜明!
  《《七发》枚乘 古诗》是运用了心理学的方法,通过为一个沉溺于安逸享乐的深宫生活的太子讲述广博有力的大千世界生动事实,最终成功医治了太子物质生活充实而心灵上空虚衰弱的严重疾病!
  建安诗人徐干有著名的《室思》诗五章,第三章末四句是:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”后世爱其情韵之美,多仿此作五言绝句,成为“自君之出矣”一体。女诗人鱼玄机的这首写给情人的诗,无论从内容、用韵到后联的写法,都与徐干《室思》的四句十分接近。但体裁属七绝,可看作“自君之出矣”的一个变体。惟其有变化,故创获也在其中了。

创作背景

  康熙十五年(1675年)冬,作者离居北京千佛寺,于冰雪中感念良友的惨苦无告,为之作《金缕曲》二首寄之以代书信。纳兰性德读过这两首词,泪下数行,说:“河粱生别之诗,山阳死友之传,得此而三!”当即担保援救兆骞。后经纳兰父子的营救,吴兆骞终于在五年之后获赎还乡。

  

程弥纶( 唐代 )

收录诗词 (5242)
简 介

程弥纶 程弥纶,唐朝人,开宝间进士。

菩萨蛮·杏花含露团香雪 / 无了

"欲入中门泪满巾,庭花无主两回春。
前时君寄诗,忧念问阿龟。喉燥声气窒,经年无报辞。
博望移门籍,浔阳佐郡符。时情变寒暑,世利算锱铢。
水竹夹小径,萦回绕川冈。仰看晚山色,俯弄秋泉光。
怜君一寸心,宠辱誓不移。疾恶若巷伯,好贤如缁衣。
啼到晓,唯能愁北人,南人惯闻如不闻。"
暗被乡里荐,误上贤能书。一列朝士籍,遂为世网拘。
月苦烟愁夜过半。妻孥兄弟号一声,十二人肠一时断。


题子瞻枯木 / 沈廷文

灯火家家市,笙歌处处楼。无妨思帝里,不合厌杭州。"
直从萌芽拔,高自毫末始。四面无附枝,中心有通理。
山泽长孳货,梯航竞献珍。翠毛开越巂,龙眼弊瓯闽。
骤弹曲破音繁并。百万金铃旋玉盘,醉客满船皆暂醒。
劝君虽老大,逢酒莫回避。不然即学禅,两途同一致。"
因谗得罪配陵来。老母啼唿趁车别,中官监送锁门回。
坐从日暮唯长叹,语到天明竟未眠。齿发蹉跎将五十,
浩汗神弥王,鹞飏兴欲仙。冰壶通皓雪,绮树眇晴烟。


阮郎归·杏花疏雨洒香堤 / 樊铸

"紫粉笔含尖火焰,红胭脂染小莲花。
莎平绿茸合,莲落青房露。今日临望时,往年感秋处。
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出群。众音覙缕不落道,
不见心中一个人。须鬓暗添巴路雪,衣裳无复帝乡尘。
繁绿阴全合,衰红展渐难。风光一抬举,犹得暂时看。"
境兴周万象,土风备四方。独无洛中作,能不心悢悢。
安泰良有以,与君论梗概。心了事未了,饥寒迫于外。
地侯鞭社伯,海若跨天吴。雾喷雷公怒,烟扬灶鬼趋。


鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 / 于东昶

初似饮醇醪,又如蛰者苏。外融百骸畅,中适一念无。
一种共君官职冷,不如犹得日高眠。"
半面瘴烟色,满衫乡泪痕。此时无一醆,何物可招魂。"
池光漾霞影,晓日初明煦。未敢上阶行,频移曲池步。
闻道万州方欲种,愁君得吃是何年。"
坐厌推囚案,行嫌引马尘。几时辞府印,却作自由身。"
从此得作良人身。道州民,民到于今受其赐,
昼夜欣所适,安知岁云除。行行二三友,君怀复何如。"


好事近·飞雪过江来 / 朱文藻

阴火然兮众族沸渭,飓风作兮昼夜猖狂。顾千珍与万怪兮,
排韵曾遥答,分题几共联。昔凭银翰写,今赖玉音宣。
"知君夜听风萧索,晓望林亭雪半煳。撼落不教封柳眼,
"三月十四夜,西垣东北廊。碧梧叶重叠,红药树低昂。
天上参与商,地上胡与越。终天升沉异,满地网罗设。
莫磨解结锥,徒劳人气力。我有肠中结,知君解不得。
行人河边相对愁。天寒野旷何处宿,棠梨叶战风飕飕。
万里路长在,六年身始归。所经多旧馆,大半主人非。


小雅·何人斯 / 薛抗

"雪鬓年颜老,霜庭景气秋。病看妻检药,寒遣婢梳头。
博望自来非弃置,承明重入莫拘牵。醉收杯杓停灯语,
日西无事墙阴下,闲蹋宫花独自行。"
娱宾犒士宴监军,狮子胡儿长在目。有一征夫年七十,
"紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。
行看须间白,谁劝杯中绿。时伤大野麟,命问长沙鵩.
尊前花下歌筵里,会有求来不得时。"
文律操将柄,兵机钓得钤。碧幢油叶叶,红旆火襜襜.


郭处士击瓯歌 / 方云翼

赭白何曾变,玄黄岂得知。嘶风觉声急,踏雪怪行迟。
欲令嗣位守文君,亡国子孙取为戒。"
应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。"
虽在人间人不识,与君名作紫阳花。"
"上有饥鹰号,下有枯蓬走。茫茫边雪里,一掬沙培塿.
坐倚绳床闲自念,前生应是一诗僧。"
月耀娃宫水放光。曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。"
"庐宫山下州,湓浦沙边宅。宅北倚高冈,迢迢数千尺。


南歌子·倭堕低梳髻 / 黄春伯

有木香苒苒,山头生一蕟。主人不知名,移种近轩闼。
鬓雪多于砌下霜。三峡南宾城最远,一年冬至夜偏长。
"何处画功业,何处题诗篇。麒麟高阁上,女几小山前。
"江堤阅暗流,漏鼓急残筹。片月低城堞,稀星转角楼。
唯是改张官酒法,渐从浊水作醍醐。"
别后料添新梦寐,虎惊蛇伏是通州。
习隐将时背,干名与道妨。外身宗老氏,齐物学蒙庄。
烹葵炮嫩笋,可以备朝餐。止于适吾口,何必饫腥膻。


点绛唇·素香丁香 / 王温其

何处春深好,春深刺史家。阴繁棠布叶,岐秀麦分花。
东岛号晨光,杲曜迎朝曦。西岭名夕阳,杳暧留落晖。
我今赠一言,胜饮酒千杯。其言虽甚鄙,可破悒悒怀。
"日出眠未起,屋头闻早莺。忽如上林晓,万年枝上鸣。
其间岂是两般身。"
烟雁翻寒渚,霜乌聚古城。谁怜陟冈者,西楚望南荆。"
"十月辛勤一月悲,今朝相见泪淋漓。
"含桃实已落,红薇花尚熏。冉冉三月尽,晚莺城上闻。


题西溪无相院 / 黄瑞节

"喧喧车骑帝王州,羁病无心逐胜游。
舟移管弦动,桥拥旌旗驻。改号齐云楼,重开武丘路。
贺人虽闹故人稀。椒花丽句闲重检,艾发衰容惜寸辉。
处处伤心心始悟,多情不及少情人。"
由来才命相磨折,天遣无儿欲怨谁。"
烂熳烟霞驻,优游岁序淹。登坛拥旄节,趋殿礼胡髯。
碧水青山无限思,莫将心道是涪州。"
"拄上山之上,骑下山之下。江州去日朱藤杖,