译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
楚国有个(ge)祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成(cheng)的人喝酒。”
放晴(qing)高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋(qiu)日夕阳争夺光辉。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
寂居异乡(xiang),平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
颠掷:摆动。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑵风吹:一作“白门”。