译文
电光闪闪,雷声(sheng)轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只(zhi)见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
然后散向人间,弄得满天花飞。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
(三)
我是古帝高阳氏(shi)的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
天上(shang)升起一轮明月,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞燕(yan)的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青(qing)楼女子这中落得一个薄情的名声。
你不要径自上天。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
9.知:了解,知道。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
④分张:分离。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。