译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而(er)带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着(zhuo)什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
寂然:静悄悄的样子。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
4、书:信。
(11)愈:较好,胜过
⑸天河:银河。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。