译文
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得(de)早上的烟。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
西湖风光好,荷花开后清香缭(liao)绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急(ji)(ji)切想要见到他。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失(shi)去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛(fo)教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⑶曲房:皇宫内室。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(74)凶年:饥荒的年头。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。