译文
春暖花(hua)开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个(ge)天涯浪子,却只能异地漂泊(bo),老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓(nong)荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我的心追逐南去的云远逝了,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
山(shan)峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。