译文
“魂啊回来吧!
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然看见我思念的故乡。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
此番别离心怀万般(ban)遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
走入相思之门,知道相思之苦。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响(xiang),进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这(zhe)样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑻织:编。巴:一作“笆”。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
(5)度:比量。
会:理解。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(8)畴:农田。衍:延展。