译文
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那(na)微风轻拂发的感觉真的很幸福。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
子卿足下:
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
高高的大堂深(shen)(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
西湖风光好,荷花开后(hou)清香缭绕(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是(shi)亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
辞:辞谢。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
②阁:同“搁”。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
③过(音guō):访问。